МЕНЮ

Aldi baterako inportaziorako aduana-prozedura (onarpena)

219. artikulua. Aldi baterako inportaziorako (sartzea) aduana-prozeduraren edukia eta aplikazioa.

  1. Aduana-prozedura aldi baterako inportazioa (onarpena) - atzerriko salgaiei aplikatzen zaien aduana-prozedura, zeinaren arabera salgaiak aldi baterako Batasuneko aduana-lurraldean kokatzen diren eta erabiltzen diren, salgaiak aduana-erregimen honen pean jartzeko baldintzen arabera eta horien erabilerarekin bat etorriz. aduana prozedura, inportazio aduana zergak, zergak partzialki ordainduta eta zerga bereziak, antidumping, konpentsatzaileak ordainduta edo inportazio aduana zergak, zergak ordaindu gabe eta zerga bereziak, antidumping eta konpentsatzaileak.
  2. Aldi baterako inportazioko (onarpen) aduanako prozedurapean jarritako salgaiek (aurrerantzean kapitulu honetan - aldi baterako inportatutako salgaiak) atzerriko salgaien egoera mantentzen dute.
  3. Salgaien kategoriak, Batasuneko aduana-lurraldean aldi baterako egonaldia eta erabilera aldi baterako inportaziorako (sarrera) aduana-prozeduraren arabera onartzen dira inportazioko zerga eta zergak ordaindu gabe, aldi baterako egonaldi eta erabilera horretarako baldintzak, aldi baterako egonaldi eta erabilera horretarako epeak zehazten ditu Batzordeak eta (edo) estatu kideek nazioarteko hitzarmenek zehazten dituzte hirugarren batekin. (ikusi Eurasiako Batzorde Ekonomikoaren Kontseiluaren Erabakia, 109. zenbakia 20.12.2017koa)
  4. Aldi baterako inportaziorako (sarrera) aduana-prozedura ez zaie ondasun-kategoria hauei aplikatzen:
    1. janari produktuak, edariak, edari alkoholdunak, tabakoa eta tabako produktuak, lehengaiak eta produktu erdi-bukatuak, kontsumigarriak eta laginak barne, salbu eta Batasuneko aduana lurraldean inportatzen diren kasuetan publizitate kopia bakarrean eta (edo) erakusteko helburuekin edo erakusketa edo diseinu industrial gisa;
    2. hondakinak, industria hondakinak barne;
    3. Batasuneko aduana lurraldean inportatzeko debekatutako salgaiak.
  5. Baimenduta dago aldi baterako inportaziorako (onarpena) aduana-prozedura erabiltzea aduana-lurraldean izapidetzeko aduana-prozedura eteteko, aduana-prozedura horren pean aldez aurretik aduana-erregimenean aduana-lurraldean prozesatzeko aduana-erregimenean jarritako salgaiak eraldatzeko produktuak jarriz.

220. artikulua. Merkantziak aldi baterako inportaziorako (sartzea) aduana-erregimenean jartzeko baldintzak eta horiek aduana-erregimen horren arabera erabiltzeko baldintzak

  1. Salgaiak aldi baterako inportaziorako (sartzea) aduana-erregimenean jartzeko baldintzak hauek dira:
    1. aduana-erregimenean jarritako salgaiak aldi baterako inportatzeko (sartzea) identifikatzeko aukera, ondoren aduana-erregimenean jarrita, aduana-prozedura hori osatzeko. identifikazio ondasunik ez da beharrezkoa estatu kideek nazioarteko itunekin hirugarren batekin egindakoarekin bat etorriz inportatutako salgaiak ordezkatzea onartzen den kasuetan;
    2. inportazioko aduana-zergak eta zergak partzialki ordaintzea kode honen 223. artikuluarekin bat etorriz, salbu eta, kode honen 3. artikuluaren 219. paragrafoarekin bat etorriz, salgaiak aldi baterako egotea eta Batasuneko aduana lurraldean aldi baterako inportazioari (sarrera) aduana-prozedurari jarraiki onartzen da inportazioko zerga eta zergak ordaindu gabe;
    3. salgaiak aldi baterako kokatzeko eta erabiltzeko baldintzak betetzea aldi baterako inportaziorako (sartzea) aduana-prozeduraren arabera, aduana-zergak eta zergak ordaindu gabe, baldin eta baldintza horiek Batzordeak honen 3. artikuluaren 219. paragrafoaren arabera zehazten baditu. Hirugarren alderdia duten estatu kideen nazioarteko itunek xedatzen dute kodea eta (edo);
    4. debekuak eta murrizketak betetzea Kode honetako 7. artikuluaren arabera.
  2. Honako hauek dira merkantziak aldi baterako inportatzeko (sartzea) aduana-prozeduraren arabera erabiltzeko baldintzak:
    1. aduana-agintaritzak ezarritako behin-behineko inportaziorako (onarpenerako) aduana-prozeduraren indarraldia betetzea;
    2. kode honetako 222. artikuluak ezarritako aldi baterako inportatutako salgaiak edukitzeko eta erabiltzeko mugak betetzea;
    3. inportazioko aduana-zergak eta zergak partzialki ordaintzea kode honen 223. artikuluarekin bat etorriz, salbu eta, kode honen 3. artikuluaren 219. paragrafoarekin bat etorriz, salgaiak aldi baterako egotea eta Batasuneko aduana lurraldean aldi baterako inportazioari (sarrera) aduana-prozedurari jarraiki onartzen da inportazioko zerga eta zergak ordaindu gabe;
    4. salgaiak aldi baterako kokatzeko eta erabiltzeko baldintzak betetzea aldi baterako inportaziorako (sartzea) aduana-prozeduraren arabera, Batzordeak zehaztutako aduana-zergak eta zergak ordaindu gabe Kode honetako 3. artikuluaren 219. paragrafoaren arabera eta (edo) estatu kideek hirugarren batekin nazioarteko hitzarmen batek xedatutakoa.

221. artikulua. Aldi baterako inportaziorako aduana-prozeduraren iraupena (onarpena)

  1. Aldi baterako inportaziorako (onarpena) aduana-prozeduraren baliozkotasuna ezin da 2 urte baino gehiagokoa izan salgaiak aldi baterako inportaziorako (onarpena) aduana-erregimenean jartzen direnetik edo Batzordeak artikulu honen 2. paragrafoarekin bat etorriz zehazten duen epea arte.
  2. Salgaien zenbait kategoriatarako, Batasuneko aduana-lurraldera inportatzearen xedearen arabera, Batzordeak eskubidea du aldi baterako inportaziorako (onarpena) aduana-prozeduraren 2 urteko epea edo laburragoa zehazteko. (ikusi Eurasiako Batzorde Ekonomikoaren Kontseiluaren Erabakia, 109. zenbakia 20.12.2017koa)
  3. Salgaiak aldi baterako inportaziorako (onarpena) aduana-prozedurapean jartzerakoan, aduana-agintaritzak, deklaratzailearen deklarazioaren arabera, salgaiak Batasuneko aduana-lurraldera inportatzearen helburu eta inguruabarretan oinarrituta, baliozkotasuna ezartzen du. aduana-prozedura horren epea, artikulu honen 4. paragrafoa kontuan hartuta, artikulu honen 1. paragrafoan aurreikusitako epea edo Batzordeak artikulu honen 2. paragrafoarekin bat etorriz zehaztutako epea gainditu ezin duena.
  4. Aduana-agintaritzak pertsonak hala eskatuta ezarritako aduana-inportaziorako (onarpenerako) aduana-prozeduraren baliozkotasun-epea luzatu ahal izango da epe hori amaitu baino lehen edo aduana horren indarraldiaren barruan iraungi eta hilabeteko epea baino lehen. artikulu honen 1. paragrafoan aurreikusitako prozedura edo Batzordeak artikulu honen 1. paragrafoaren arabera zehaztutako aduana-prozedura horren indarraldia.
    Aduana-agintaritzak ezarritako aduana-prozeduraren aldi baterako inportaziorako (onarpenerako) indarraldia luzatzen denean, hura amaitu ondoren, aduana-erregimen horren indarraldia aduana-prozedura hau amaitzen den egunetik aurrera berreskuratzen da.
  5. Aldi baterako inportaziorako (onarpena) aduana-prozedura behin eta berriz aplikatuz gero, Batasuneko aduana-lurraldean kokatutako atzerriko salgaiei dagokienez, pertsona desberdinak salgai horien deklaratzaileak direnean barne, aduana-prozeduraren indarraldi osoa aldi baterako inportazioak (onarpenak) ezin du artikulu honen 1. paragrafoan aurreikusitako epea edo Batzordeak artikulu honen 2. paragrafoaren arabera zehaztutako epea gainditu.

222. artikulua. Aldi baterako inportatutako ondasunak edukitzeko eta erabiltzeko mugak

  1. Aldi baterako inportatutako salgaiek ez dute aldaketarik izan behar, higadura naturalaren ondorioz sortutako aldaketak izan ezik, baita garraio (garraio) eta (edo) biltegiratze baldintza normaletan galera naturalaren ondorioz sortutako aldaketak ere.
    Baimenduta dago segurtasuna bermatzeko beharrezkoak diren aldi baterako inportatutako salgaiekin eragiketak egitea, konponketak barne (konponketa garrantzitsuak izan ezik, modernizazioa izan ezik), mantentze lanak eta salgaiak egoera onean mantentzeko beharrezkoak diren bestelako eragiketak, betiere aduana-agintaritzak salgaiak identifikatuta badaude. ziurtatu aldi baterako inportaziorako (sarrera) aduana-prozedurak amaitutakoan, kode honetako 1. artikuluaren 2. eta 224. paragrafoen arabera.
    Baimenduta dago aldi baterako inportatutako salgaiekin edo horien erabilerarekin saiakuntzak, ikerketak, probak, egiaztapenak, esperimentuak edo esperimentuak egiteko probak, ikerketak, probak, egiaztapenak, esperimentuak edo esperimentuak.
  2. Aldi baterako inportatutako salgaiek deklaratzailearen benetako jabe eta erabileran egon behar dute, artikulu honetako 3. eta 4. paragrafoen arabera beste pertsona batzuen jabetzara eta erabilerara eramatea baimentzen den kasuetan izan ezik.
  3. Adierazleak beste pertsona batzuen jabe eta erabilerara transferitzea baimentzen du aduana-agintaritzaren baimenik gabe:
    1. aldi baterako inportatutako ontzi berrerabilgarriak (itzultzekoak), Batasuneko aduana lurraldean inportatutako salgaiak ontziratzeko eta babesteko;
    2. aldi baterako inportatutako salgaiak mantentze-lanetarako, konponketarako (eraberritzea, modernizatzea izan ezik), biltegiratzea, garraiatzea (garraiatzea);
    3. aldi baterako inportatutako salgaiak probatzeko, ikertzeko, probatzeko, egiaztatzeko, esperimentatzeko edo esperimentatzeko helburuarekin;
    4. aldi baterako inportatutako ondasunak beste helburu batzuetarako, Batzordeak zehaztutako kasuetan eta (edo) estatu kideetako nazioarteko itunek hirugarren batekin emandako kasuetan.
  4. Artikulu honen 3. paragrafoak ezartzen dituen beste kasu batzuetan, deklaratzaileak aldi baterako inportatutako salgaiak beste pertsona batzuen esku eta erabilerara eramatea baimentzen da aduana-agintaritzaren baimenarekin edo kasuetan, zehaztutako moduan eta baldintzetan Batzordeak, aduana-agintaritzari jakinarazi ondoren.
  5. Aduanako agintaritzak aldi baterako inportatutako salgaiak beste pertsona batzuen esku eta erabilerara eramateko baimena lortzeko declarant merkantzia horiek aduana-agintaritzari aurkeztuko zaizkio, eta bertan aduana-erregimenaren pean jarri dira, eskaera bat bertan adieraziz, aldi baterako inportatutako salgaiak beste pertsona bati transferitzeko arrazoia eta pertsona horri buruzko informazioa.
  6. Aldi baterako inportatutako salgaiak beste pertsona batzuen jabetzara eta erabilerara eramateak ez du salbuesten salgai horien deklaratzailea merkantziak erabiltzeko beste baldintza batzuk betetzetik kapitulu honetan ezarritako aldi baterako inportaziorako (onarpenerako) aduana-prozeduraren arabera. aldi baterako inportazio epea eten edo luzatzen du.
  7. Batzordeak zehaztutako salgaiak Kode honen 3. artikuluaren 219. paragrafoarekin bat etorriz eta (edo) estatu kideek nazioarteko itunek hirugarren batekin xedatutakoarekin bat etorriz, aldi baterako inportaziorako (sarrera) aduana-prozedura aplikatu gabe aplikatzen da. inportazioko aduanako zergak eta zergak ordaintzeko, Batasuneko lurraldean aduana barruan erabiltzen dira, Batzordeak bestelakorik zehaztu ezean.
  8. Baimenduta dago Batasuneko aduana-lurraldetik kanpoko ibilgailuak diren aldi baterako inportatutako salgaiak erabiltzea nazioarteko garraiorako ibilgailu gisa erabiltzen badira eta Kode honetako 38. kapituluan xedatutakoa aplikatzen bazaie. Batasuneko aduana-lurraldetik kanpoko ibilgailuak diren aldi baterako inportatutako salgaiak erabiltzen direnean, salgaiei dagokienez, Kode honetako 1. artikuluaren 2. eta 277. paragrafoetan aurreikusitako eragiketak egitea baimentzen da.
    Kode honen 1. artikuluaren 2. eta 277. paragrafoetan aurreikusita ez dauden eragiketak onartzen dira Kode honetako 4. artikuluaren 277. paragrafoaren arabera.
    Batasuneko aduana lurraldetik kanpoko nazioarteko garraiobide gisa ibilgailuak diren aldi baterako inportatutako salgaiak erabiltzeak ez du aldi baterako inportaziorako (onarpena) aduana prozedura amaitzen edo eteten.

223. artikulua. Inportazioko aduana-zergak eta zergak kalkulatzearen eta ordaintzearen ezaugarriak aldi baterako inportaziorako (onarpena) aduana-prozedura aplikatzerakoan.

  1. Aldi baterako inportaziorako (sartzea) aduanako prozedura pean jarritako (jarritako) salgaiei dagokienez, inportazio aduana zergak, zergak, inportazio aduana zergak partzialki ordainduta. zergak aldi baterako inportaziorako (onarpena) aduana-prozeduran jartzen direnetik hasi eta amaitu arte.
  2. Inportazioko aduana-zergak eta zergak ordaindu gabe aduana-prozedurapean sartutako salgaiei dagokienez, deklaratzaileak hala eskatuta, inportazio-aduana-zergak eta zergak partzialki ordaintzen dira. deklaratzailearen eskaera aldi baterako inportazioko aduana-prozedura amaitu arte (tolerantzia). Adierazlearen zehaztutako errekurtsoa aduanako agintaritzaren aurrean aurkezten da, eta horrek egin du ondasunak askatzea aldi baterako inportaziorako (sarrera) aduana-prozeduran jartzen direnean, kode honen 3. artikuluaren 219. paragrafoaren arabera ezarritako epea amaitu baino lehen.
    Aitorpenaren errekurtso gisa, aduanako dokumentu bat erabiltzen da - salgaien aitorpena zuzentzea.
  3. Artikulu honetako 1. eta 2. paragrafoekin bat etorriz zehaztutako epearen hilabete osorako (osoa edo osatugabea) inportatzeko aduana-zergak eta zergak partzialki ordaintzen badira (aurrerantzean kapitulu honetan - ordainketa partziala aplikatzeko epea) inportazio aduana-zergak eta zergak), aduana-deklarazioaren ehuneko 3, salgaiak aldi baterako inportatzeko (sartzea) aduana-prozeduran jartzeko aurkeztutako inskripzioaren egunean kalkulatutakoa, eta salgaien aitorpena aurkeztu aurretik askatutako salgaiei dagokienez - aduana-agintaritzak salgaiak askatzeko eskaera erregistratu zuen egunean, salgaien gaineko aitorpena egin aurretik, inportazioko aduana-zergen zenbatekoa, zergak ordaindu beharko liratekeen aduana-prozedura aldi baterako inportaziorako (onarpena) ezarriko balitz. barne kontsumorako askatzeko aduana-prozeduraren pean jartzen da.
  4. Kode honetako 3. artikuluaren 224. paragrafoaren arabera aldi baterako inportaziorako (sarrera) aduana-prozedura eteten denean, etenaldi horretan inportatzeko aduana-zergak eta zergak partzialki ordaintzea ez da egiten. Klausula hau aplikatzeko, aduana-prozedura eteteko epea aldi baterako inportaziorako (onarpena) aduana-prozedura eteten den hilabete natural osoen arabera zehazten da.
  5. Inportazioko aduana-zergak eta zergak partzialki ordaintzen badira, inportazio-aduanako zergen eta zergen zenbatekoa aitorleak aukeratutakoan ordainduko da inportazioko aduana-zergak eta zergak ordainketa partziala aplikatzeko aldi guztian zehar (aurrerantzean kapitulu honetan - inportazioko zerga eta zergen bat-bateko ordainketa) edo aldian behin (aurrerantzean kapitulu honetan - inportazioko zerga eta zergen aldizkako ordainketa). Inportazioko aduana-zergak eta zergak aldian-aldian ordaintzen badira, artikulu honetako 3. paragrafoaren arabera ordaindu beharreko zenbatekoan egiten da ordainketa, gutxienez hilabete naturaleko 1 egun osoa (osoa edo osatu gabea). Inportazioko aduana-zergen eta zergen zenbatekoak ordaintzeko maiztasuna deklaratzaileak salgaien aitorpenean zehazten du.
    Inportazioko aduana-zergen zenbatekoak ordaindu gabe edo osorik ordaindu ezean, aldian-aldian ordaindutako zergak, inportazio-aduana-zergak, 4. paragrafoan eta Kode honen 2. artikuluaren 3. eta 7. paragrafoetan xedatutakoaren arabera ezarritako epeetan. zergak aldi berean ordaindu beharko dira inportazioko aduana-zergak eta zergak aplikatzeko gainerako epe osorako.
  6. Inportazio aduana zergak, ordaindutako zergak eta (edo) bildutako zenbatekoak inportazio aduana fiskalak eta zergak partzialki ordaintzeko garaian ezingo lituzkete salgai horiek jartzeko aurkeztutako aduana aitorpena erregistratu zen egunean kalkulatutako kopurua gainditu. behin-behineko inportaziorako (onarpena) aduana-prozedura, eta salgaiei dagokienez, salgaia salgaien aitorpena aurkeztu baino lehen egin zen, - aduana-agintaritzak salgaiak askatzeko eskaera aurretik erregistratu zuen egunean. salgaien aitorpena aurkeztea, inportazioko aduana-zergen zenbatekoa, salgaiak barne kontsumorako askatzeko aduana-prozedura pean jarriko balira ordaindu beharko liratekeen zergak.
  7. Aldi baterako inportaziorako (sarrera) aduana-prozedura amaitu edo amaitu ondoren, kode honen 1. artikuluaren 2., 5. eta 224. paragrafoekin bat etorriz, inportazioko aduana-zergen zenbatekoak, ordaindutako zergak eta (edo) aplikatutako garaian bildutakoak inportaziorako aduana-zergak, zergak, itzulketa (konpentsazioa) partzialki ordaintzea ez dago kode honetan, kode honek bestelakorik xedatu ezean.

224. artikulua. Aldi baterako inportaziorako aduana-prozedura amaitzea, etetea eta amaitzea (onarpena)

  1. Aduana-agintaritzak ezarritako aldi baterako inportaziorako (sarrera) aduana-prozedura amaitu aurretik, aduana-prozedura hau amaitzen da:
    1. aldi baterako inportatutako salgaiak aduana-prozeduraren arabera berriro esportatzeko, Kode honetako 7. artikuluaren 276. paragrafoarekin bat etorriz;
    2. aduana-agintariek aitorpena aduana arautzeari buruzko estatu kideen legeriarekin bat etorriz edo behin-behinean inportatutako salgaien galera atzeraezina gerta litekeen istripu bat edo indarrean egoteagatik edo merkantzia horiek behin betiko galtzeagatik garraio (garraio) eta (edo) biltegiratze baldintza normaletan galera naturalaren emaitza;
    3. Batzordeak zehaztutako inguruabarrak eta (edo) aduana arautzeari buruzko estatu kideetako legeria, salgaiak aduana kontrolpean izan aurretik.
  2. Aduana-agintaritzak ezarritako aldi baterako inportaziorako (sarrera) aduana-prozedura amaitu baino lehen, aduana-prozedura hau amaitu ahal izango da:
    1. aldi baterako inportatutako salgaiak atzerriko salgaiei aplika dakizkiekeen aduana-prozeduretan jartzea kode honek xedatutako baldintzetan, aduana-garraiorako aduana-prozedura izan ezik, paragrafo honetan bestelakorik xedatu ezean;
    2. aduana-lurraldean izapidetzeko aduana-prozedura berriro hastea, eta ekintza hori eten egin da Kode honetako 3. artikuluko 173. paragrafoarekin bat etorriz;
    3. aldi baterako inportatutako salgaiak aduana igarotzeko aduanako prozeduraren pean jartzea, salgaiak aduana prozedura horren pean jartzen badira Batasuneko aduana lurraldean zehar garraiatzeko (garraiatzeko) estatu kide bateko lurraldetik, zeinaren aduanako agintaritzak salgaiak askatu zituenean aduanako prozedurapean jarri ziren aldi baterako inportazioa (onarpena), beste estatu kide baten lurraldera.
  3. Aduana-agintaritzak ezarritako behin-behineko inportaziorako (onarpena) aduana-prozedura amaitu arte, aduana-erregimen hori eten daiteke aldi baterako inportatutako salgaiak aduana-biltegi bateko aduana-erregimenean jartzen badira, aduana-lurraldean izapidetzeko aduana-prozedura, edo, Batzordeak zehaztutako kasuetan, aduana-erregimen berezi baten arabera.
    Aldi baterako inportazioko (onarpen) aduana-prozedura eteteko kasua zehazterakoan aldi baterako inportatutako salgaiak aduana-erregimen berezi baten pean jartzearen ondorioz, Batzordeak eskubidea du inportazioko aduana-zergak eta zergak kalkulatzeko eta ordaintzeko zehaztasunak zehazteko. baita inportazioko aduana-zergak eta zergak ordaintzeko epea aldi baterako inportatutako salgaiei dagokienez ere.
  4. Aldi baterako inportatutako salgaiak berriro esportatzeko edo beste aduanako prozedura baten pean jar daitezke aduana-erregimenean bidalketa batean edo gehiagotan.
  5. Aduana-agintaritzak ezarritako behin-behineko inportaziorako (onarpenerako) aduana-prozeduraren indarraldia amaitu ondoren, aduana-prozeduraren jarduna amaitzen da.
  6. Aldi baterako inportaziorako (onarpena) aduana-prozedura amaitzeko kasuak, baldintzak eta prozedura, aduana-agintaritzak salgaiak aldi baterako inportaziorako (onarpena) aduana-prozeduran jarri zituen estatu kide ez den beste estatu bateko lurraldean. Batzordea.

225. artikulua. Inportazioko aduana-zergak, zergak, dumping antidumping eta konpentsaziozko zergak ordaintzeko betebeharra sortu eta azkentzea behin-behineko inportaziorako (onarpena) aduana-prozeduraren pean jarri (sartu) diren salgaiei dagokienez, horiek ordaintzeko epea. eta kalkulua

  1. Inportazioko aduana-zergak, zergak, zerga bereziak, antidumping eta konpentsaziozkoak ordaintzeko betebeharra aldi baterako inportazioko (onarpen) aduana-prozeduran jarritako salgaiei dagokienez, deklaratzaileari sortzen zaio aduana-agintaritzak salgaien gaineko aitorpena erregistratzen duen unetik. eta merkantzien gaineko aitorpena egin aurretik askatzeko deklaratutako salgaientzat, salgaiak askatzeko eskaera aurkeztu zuen pertsona batek salgaien gaineko aitorpena egin aurretik - aduana-agintaritzak salgaiak askatzeko eskaera erregistratu zuenetik salgaien aitorpena.
  2. Inportazioko aduana-zergak eta zergak ordaintzeko betebeharra aduana-prozedurapean jarritako salgaien behin-behineko inportazioa (onarpena) bidaltzaile baten helbidera garraiatzeko (garraiatzeko) dokumentu bakar baten bidez hartzaile baten helbidera inportatutako salgaiengatik eta aduana-balioa horrek ez du 200 euroren baliokidea gainditzen, eta Batzordeak zenbateko horren beste zenbatekoa zehazten badu, Batzordeak zehaztutako zenbatekoaren zenbatekoa ez da sortzen ondasunak erregistratu ziren egunean indarrean zegoen truke-tasan. aduana-agintaritzaren aitorpena. Aldi berean, paragrafo honen ondorioetarako, aduana-balioa ez da sartzen Batasuneko aduana-lurraldean sartutako salgaien garraioaren (garraioa) kostua, kargatzeko, deskargatzeko edo berriro kargatzeko kostua. salgaiak eta aseguru kostuak garraio horrekin (garraiatzea), kargatzea, deskargatzea edo salgaiak berriro kargatzearekin lotuta.
    Batzordeak eskubidea du paragrafo honen bigarren paragrafoan aurreikusitakoa baino zenbatekoaren zenbateko desberdina zehazteko. Horren barruan, inportazioko aduana-zergak eta zergak ordaintzeko betebeharra aldi baterako inportazioko aduana-erregimenean jarritako salgaiei dagokienez ( onarpena), igorle baten hartzaile baten helbidera inportatutako garraio (garraio) dokumentu batek ez du sortzen.
  3. Inportazioko aduana-zergak, zergak, zerga bereziak, antidumping eta konpentsaziozkoak ordaintzeko betebeharra behin-behineko inportaziorako (sartzea) aduana-prozeduran jarritako (jarritako) salgaiei dagokienez, deklaratzaileak amaitzen du inguruabar hauek gertatu direnean:
    1. aldi baterako inportaziorako (sarrera) aduana-prozedura amaitzea, kode honetako 1. artikuluaren 2. eta 224. paragrafoen arabera, kode honen 3. artikuluaren 219. paragrafoaren arabera ezarritako epea amaitu baino lehen, salbu eta aduana-prozedura hau amaitu aurretik epea iritsi da inportazioko zerga, zerga, dumping berezi, antidumping eta konpentsazioko zergak ordaintzeko;
    2. aldi baterako inportaziorako (onarpena) aduana-prozedura amaitzea Kode honetako 1. artikuluaren 2. eta 224. paragrafoekin bat etorriz, aldi baterako inportazioko (onarpen) aduana-prozedurapean jarritako salgaiei dagokienez, inportazioko aduana-zergak ordaintzeko onurak eta zergak aplikatzen dira, kasua izan ezik, aduana-prozedura hau amaitu aurretik, inportazioko aduana-zergak, zergak, dumping bereziak, antidumping eta konpentsaziozkoak ordaintzeko epea iritsi denean;
    3. aldi baterako inportaziorako (sarrera) aduana-prozedura amaitzea, kode honetako 1. artikuluaren 2. eta 224. paragrafoekin bat etorriz, inportazioko aduana-zergak, zergak eta (edo) honen kobrantza honen arabera ordaindu beharreko zenbatekoetan betebeharra betetzea. Artikulu;
    4. inportazioko aduanako zergak, zergak, zerga bereziak, antidumping, konpentsatzaileak eta (edo) kobratzeko betebeharra betetzea 6. paragrafoko 8. eta 7. idatz-zatietan eta 13. paragrafoaren XNUMX. paragrafoetan aurreikusitako inguruabarrak gertatzean ordaindu beharreko zenbatekoetan. Artikulu hau;
    5. aduana-agintaritzak aitortzea estatu kideek aduana arautzeari buruzko legeriaren arabera, atzerriko salgaien suntsipena eta (edo) berreskuraezina den galera, istripu edo indar nagusiaren ondorioz edo ondasun horien galera itzulezina dela eta. galera naturalak garraiatzeko (garraiatzeko) eta (edo) biltegiratzeko ohiko baldintzetan, aldi baterako inportaziorako (sarrera) aduana-prozedura amaitu arte eta inportazioko aduana-eskubideak, zergak eta (edo) zenbatekoetan kobratzeko betebeharra bete arte. artikulu honen arabera ordaindu beharrekoak zirkunstantzia horiek gertatu aurreko aldian;
    6. salgaiak askatzeari uko egitea aldi baterako inportaziorako (sartzea) aduana-prozeduraren arabera - inportazioko aduana-zergak, zergak, isurketen aurkako, salerosketako zerga bereziak ordaintzeko betebeharrari dagokionez, salgaien aitorpena edo eskaera egiteko eskaera erregistratzerakoan sortutakoak. salgaiak askatzea salgaien gaineko aitorpena egin aurretik;
    7. salgaien gaineko aitorpena kode honen 113. artikuluaren arabera baliogabetzea eta (edo) salgaiak askatzea bertan behera uztea kode honen 4. artikuluaren 118. paragrafoaren arabera - inportazioko aduana-zergak, zergak, bereziak ordaintzeko betebeharrari dagokionez , salgaien gaineko aitorpena erregistratzerakoan sortutako zerga antidumping eta konpentsatzaileak;
    8. salgaiak konfiskatzea edo estatu kide bateko jabetza (errenta) bihurtzea estatu kide horretako legeriaren arabera eta inportazioko aduana-zergak, zergak eta (edo) artikulu honen arabera ordaindu beharreko kopuruetan kobratzeko betebeharra betetzea zirkunstantzia horiek gertatu aurreko aldirako;
    9. aduana-agintaritzak kode honetako 51. kapituluan xedatutakoaren arabera atxilotzea eta inportazioko aduana-zergak, zergak eta (edo) horien kobrantza betetzea artikulu honen arabera ordaindu beharreko kopuruetan atxiloketa horren aurreko aldian. ;
    10. aldi baterako biltegiratzeko edo delitu-txostena egiaztatzerakoan, zigor-espediente batean edo administrazio-arau-hauste espediente batean (administrazio-prozedura bat burutzen) prozedura batean atzemandako edo atxilotutako merkantzien aduana-prozeduraren batean jartzea eta horiei buruz horiek itzultzeko erabakia hartu zen lehenago salgaiak askatu ez baziren, eta inportazioko aduana-zergak, zergak eta (edo) horien kobrantza artikulu honen arabera ordaindu beharreko zenbatekoetan ordaintzeko betebeharra betetzea ondasun horiek bahitzea edo bahitzea delitu-txostena egiaztatzerakoan, zigor-espediente bati edo administrazio-arau-hauste bati buruzko prozeduretan (prozedura administratiboa burutzea).
  4. Inportazioko aduana-zergak eta zergak ordaintzeko betebeharra behin-behineko inportazioko (sartzea) aduana-prozeduraren arabera (sartzea) inportazioko aduana-zergak eta zergak partzialki ordainduta daude (inportazio-aduana-zergak, zergak ordainduta daude) ):
    1. inportazio aduana zergak, zergak edo lehen inportazio aduanako zergen zenbatekoaren lehen zatia ordaintzerakoan, zergak inportazio aduana zergak aldiro ordaintzerakoan, zergak - merkantziak askatu aurretik aldi baterako aduana prozeduraren arabera inportazioa (sarrera);
    2. inportazioko zerga eta zergen zenbatekoaren bigarren zatiak eta ondorengoak ordaintzerakoan, inportazioko zerga eta zergen aldizkako ordainketa eginda - inportazioko zerga eta zergen zenbatekoaren hurrengo zatia ordaintzen den aldia hasi baino lehen.
  5. Artikulu honen 4. paragrafoan zehaztutako salgaiei dagokienez, inportazioko aduana-zergak eta zergak Kode honetako 223. artikuluaren arabera zehazten diren kopuruetan ordaindu behar dira.
  6. Aldi baterako inportazioko (onarpen) aduana-prozedurapean jarritako salgaiei dagokienez, inportazioko aduana-zergak eta zergak ordaintzeko betebeharra artikulu honetako 7. paragrafoan zehaztutako inguruabarrak gertatzen direnean beteko da.
  7. Ondorengo inguruabarrak gertatuz gero, inportazioko zerga eta zergak ordaintzeko epemuga hartuko da kontuan:
    1. salgaiak aldi baterako kokatzeko eta erabiltzeko baldintzak Kode honetako 3. artikuluaren 219. paragrafoaren arabera ezarritako baldintzak ez badira betetzen - salgaiak aldi baterako inportaziorako (sartzea) aduana-prozeduraren pean jartzeko eguna;
    2. Kode honen 3. artikuluaren 219. paragrafoarekin bat etorriz ezarritako epea iraungitzen bada:
      • inportazioko aduana-zergak, zergak edo behin-behineko zenbatekoaren lehen zatiaren ordainketa eginez gero, zergak inportazioko aduana-zergak eta zergak aldian-aldian ordaintzen badira - horiek iraungitzen diren eguna epe bat;
      • inportazioko zerga eta zergen zenbatekoaren bigarren zatiak eta ondorengoak ordaintzerakoan; inportazioko zerga eta zergen aldizkako ordainketa eginez gero - inportazio aduana-zergen zenbatekoaren hurrengo zatia aldiaren hasieraren aurreko eguna. zergak ordaintzen dira;
    3. aitorleak errekurtsoa aurkezten badu Kode honetako 2. artikuluko 223. paragrafoarekin bat etorriz:
      • inportazio aduana-zergak, zergak edo inportazio aduana-zergen zenbatekoaren lehen zatia ordaintzen bada, zergak inportazio aduana-zergak eta zergak aldian behin ordaintzen badira - adierazitako egunaren aurreko eguna deklaratzailearen aitorpenean;
      • inportazioko zerga eta zergen zenbatekoaren bigarren zatiak eta ondorengoak ordaintzerakoan; inportazioko zerga eta zergen aldizkako ordainketa eginez gero - inportazio aduana-zergen zenbatekoaren hurrengo zatia aldiaren hasieraren aurreko eguna. zergak ordaintzen dira;
    4. adierazleak uko egiten badio inportazioko aduanako zergak, salgaiak horiek erabiltzeko eta (edo) ezabatzeko mugekin lotutako zergak ordaintzeaz, - aduana-prozedura pean behin-behinekoz merkantziak jartzeko aurkeztutako salgaien aitorpena egiten den egunean. inportazioa (onarpena), inportazioko aduana-zergak eta zergak ordaintzeagatik onurak ukatzearen zati bat;
    5. inportazioko aduana-zergak, zergak eta (edo) salgaiak horiek erabiltzeko eta (edo) uzteko mugak onura horiek erabiltzearekin loturiko onurak emateko helburuak eta baldintzak urratzen dituzten ekintzak burutzen badira, salbu eta ekintza horiek burutzeak zirkunstantziak gertatzea suposatzen duen kasuetarako, paragrafo honetako 6. eta 7. idatz-zatietan aurreikusitako kasuetarako, - ekintza horiek burutu diren lehen eguna, eta egun hori zehazten ez bada, - jartzeko eguna. zehaztutako merkantziak aldi baterako inportaziorako (sartzea) aduana-prozeduran;
    6. aldi baterako inportatutako salgaiak beste pertsona batzuei inportatzeko (sartzea) aduana-prozedura amaitu baino lehen transferitzen direnean, aduana-agintariek baimenik gabe - salgaiak transferitzeko eguna, eta egun hori zehazten ez bada, salgaiak aldi baterako inportazioko aduanako prozedurapean jartzeko eguna (onarpena);
    7. aldi baterako inportatutako salgaiak behin-behineko inportaziorako (onarpena) amaitu baino lehen galtzen badira, suntsipena eta (edo) berreskuraezina den galera izan ezik, istripu batengatik edo ezinbesteko kasu nagusiengatik edo berreskuraezina den galeragatik galera naturalaren ondorioz garraioaren (garraioa) eta (edo) biltegiratze baldintza normalak - salgaiak galtzen diren eguna, eta egun hori zehazten ez bada, - zehaztutako salgaiak aldi baterako inportaziorako (sartzea) aduana-prozeduraren azpian jartzeko eguna;
    8. aldi baterako inportaziorako (onarpena) aduana-prozedura ez bada amaitu Kode honetako 1. artikuluaren 2. eta 224. paragrafoen arabera, aduana-agintaritzak ezarritako aldi baterako inportaziorako (onarpena) aduana-prozedura amaitu aurretik - iraungitze-eguna aduana-agintaritzak ezarritako aldi baterako sarrera (onarpen) aduana-prozedurari buruzkoa, salbu eta aduana-erregimen honen indarraldia Kode honetako 4. artikuluaren 221. paragrafoaren arabera luzatzen denean.
  8. Artikulu honen 7. paragrafoan zehaztutako inguruabarrak gertatzean, inportazioko zerga eta zergak ordainduko dira:
    1. artikulu honen 1. paragrafoko 7. idatz-zatian zehaztutako inguruabarrak gertatzean - aldi baterako inportazioan (onarpenean) aduana-prozeduraren pean kokatutako salgaiei dagokienez, inportazioko zerga eta zergen ordainketa partziala aplikatu zen 223. artikuluan xedatutakoaren arabera. Kode honen salgaiak aldi baterako inportaziorako (sartzea) aduana-erregimenean jartzen direnetik amaitzen den egunerako;
    2. artikulu honen 2. paragrafoko 7. idatz-zatian zehaztutako inguruabarrak gertatzean - aldi baterako inportazioko (onarpen) aduana-prozeduran jarritako salgaiei dagokienez, inportazioko zerga eta zergen ordainketa partziala aplikatu zen 223. artikuluan xedatutakoaren arabera. kode honen kode honen 3. artikuluaren 219. paragrafoarekin bat etorriz ezarritako epea amaitu eta hurrengo egunetik aurrera, aldi baterako inportaziorako (onarpena) aduana-prozedura amaitu zen egunean;
    3. artikulu honetako 3. paragrafoko 7. idatz-zatian zehaztutako inguruabarrak gertatzean - kode honen 223. artikuluaren arabera zehaztutako zenbatekoan;
    4. artikulu honetako 4. paragrafoko 5. eta 7. idatz-zatietan zehaztutako inguruabarrak gertatzean - kode honen 223. artikuluan xedatutakoaren arabera eta inportazioko aduana-zergak eta zergak ordaintzeko prestazioak aplikatzearen ondorioz ordaindu ez diren kopuruetan. artikulu honetako 4. paragrafoko 5. eta 7. idatz-zatietan zehaztutako inportazioko aduana-zergak eta zergak ordaintzeko epemuga amaitu zen egunetik hasita;
    5. artikulu honetako 6. paragrafoko 8. - 7. idatz-zatietan zehaztutako inguruabarrak gertatzean - aldi baterako inportaziorako (sartzeko) aduana-erregimenean jarritako salgaiak barne kontsumorako askatzeko aduana-erregimenean jarriko balira bezala, inportazioaren zenbatekoak kenduta. aduana-zergak, ordaindutako zergak eta (edo) inportazioko aduana-zergak eta zergak partzialki ordainduta kobratutakoa, artikulu honetako 10. paragrafoak beste zenbateko bat aurreikusten ez badu behintzat. Inportazioko aduana-zergak eta zergak kalkulatzeko, inportazioko aduana-zergen eta zergen tasak indarrean aplikatzen dira aduana-agintaritzak erregistro-egunean, behin-behineko inportaziorako (onarpenerako) aduana-prozeduraren pean aurkeztutako salgaien aitorpena egiteko. - aduanetako agintaritzak salgaiak askatzeko eskaera erregistratu zuen egunean, salgaien aitorpena aurkeztu aurretik.
  9. Artikulu honetako 5. paragrafoko 8. paragrafoan xedatutakoaren arabera inportatutako aduana-zergen zenbatekoetatik, ordaindutako (bildutako) zergengatik, baita inportazioko aduana-zergen zenbatekoetatik, ordainketa partziala duten salgaiei dagokienez zergak ordainduta ere. inportazioko aduana-zergak, zergak, interesak ordaintzearen mende daude, atzerapena (zatikako ordainketa) adierazitako zenbatekoekin lotuta emango balitz bezala, merkantziak aldi baterako inportaziorako (sartzea) artikulu honetako 6. paragrafoko 8 - 7 idatz-zatietan ezarritako inportazio-aduana-zergak eta zergak ordaintzeko epeak igarotzen diren eguna. Zehaztutako interesak Kode honetako 60. artikuluarekin bat etorriz kalkulatu eta ordaintzen dira.
  10. Artikulu honetako 6. paragrafoko 7. eta 7. idatz-zatietan zehaztutako inguruabarrak gertatu ondoren, aldi baterako inportaziorako (onarpenerako) aduana-prozedura Kode honetako 1. artikuluaren 2. eta 224. paragrafoekin, inportazio-aduana-zergekin eta zergekin bat etorriz amaitzen da. aldi baterako inportaziorako (onarpena) aduana-prozeduraren pean jarritako salgaiei dagokienez bezala ordaindu behar dira, inportazioko aduana-zergak eta zergak partzialki ordaintzea aplikatu da Kode honetako 223. artikuluan xedatutakoaren arabera, ordainketa egiteko epea amaitu zen egunetik hasita. artikulu honetako 6. paragrafoko 7. eta 7. idatz-zatien arabera zehazten diren inportazio-aduana-zergak eta zergak, aldi baterako inportaziorako (onarpena) aduana-prozedura amaitu zen egunean. Aldi berean, inportazioko aduana-zergak eta zergak ordaindutako zenbatekoak eta (edo) inportazioko aduana-zergak eta zergak partzialki ordaintzerakoan kobratutakoak artikulu honetako 6. paragrafoko 7. eta 7. idatz-zatietan zehaztutako inguruabarrak gertatu aurreko aldirako. ez dira itzultzeko gai (konpentsazioa).
  11. Artikulu honetako 6. paragrafoko 8 - 7 idatz-zatietan zehaztutako inguruabarrak gertatu ondoren, behin-behineko inportaziorako (sartzea) aduana-prozedura amaitu den salgaiak aldi baterako biltegiratzeko jartzen badira, 6. paragrafoaren arabera. Kode honen 129. artikulua edo aduana-erregimenean jartzen dira Kode honen 7. artikuluko 129. paragrafoarekin bat etorriz, inportazioko zergak eta zergak aldi baterako inportazioko (onarpen) aduana-erregimenean jarritako salgaiengatik bezala ordainduko dira. , inportazioko zerga eta zergen inolako ordainketa partziala aplikatu zen Kode honetako 223. artikuluan xedatutakoaren arabera.
    Kasu horretan, inportazioko aduana-zergak eta zergak artikulu honetako 6. paragrafoko 8 - 7 idatz-zatietan zehaztutako inportazio-aduana-zergak eta zergak ordaintzeko dataren egunetik hasita ordainduko dira, salgai horiek jartzen diren egunera arte. aldi baterako biltegiratzea edo aduana-erregimenean jartzea. Aldi berean, inportazioko aduanako zergak eta zergak inportazioko aduanako zergen zenbatekoa gainditzen ez duten kopuruetan ordaindu behar dira, zergak ordaintzekoak ziren aldi baterako inportazioko (onarpen) aduana-erregimenaren pean jarritako salgaiak askatzeko aduana-prozeduran jartzen badira. barne kontsumorako, eta aduana-agintaritzak erregistratutako egunean kalkulatu zituen merkantziak aldi baterako inportaziorako (sartzea) aduana-prozeduran jartzeko aurkeztutako aduana-aitorpena, eta aitorpena aurkeztu aurretik askatutako salgaiei dagokienez. salgaientzat - aduana-agintaritzak salgaiak askatzeko eskaera erregistratu zuen egunean ondasun... Aldi berean, inportazioko aduana-zergen eta zergen zenbatekoak ordainduta eta (edo) bildutako inportazio-aduana-zergak eta zergak partzialki ordaintzekotan, honen 6. paragrafoko 8 - 7 idatz-zatietan zehaztutako inguruabarrak gertatu aurreko aldirako. artikuluak ez dira itzultzerik (offset).
  12. Aldi baterako inportaziorako (sartzea) aduana-prozedurapean jarritako salgaiei dagokienez, isunaren kontrako eskubide bereziak ordaintzeko betebeharra artikulu honetako 13. paragrafoan zehaztutako inguruabarrak gertatzen direnean beteko da.
  13. Honako zirkunstantziak gertatuz gero, isurketen aurkako eskubide konpentsatzaile bereziak ordaintzeko epea honako hau da:
    1. aldi baterako inportatutako salgaiak beste pertsona batzuei inportatzeko (sartzea) aduana-prozedura amaitu baino lehen transferitzen direnean, aduana-agintariek baimenik gabe - salgaiak transferitzeko eguna, eta egun hori zehazten ez bada, salgaiak aldi baterako inportazioko aduanako prozedurapean jartzeko eguna (onarpena);
    2. aldi baterako inportatutako salgaiak behin-behineko inportaziorako aduanako prozedura amaitu baino lehen galtzen badira (onarpena), suntsipena eta (edo) berreskuraezina den galera izan ezik, istripu batengatik edo ezinbesteko kasu nagusiengatik edo berreskuraezina den galeragatik galera naturalaren ondorioz garraioaren (garraioa) eta (edo) biltegiratze baldintza normalak - salgaiak galtzen diren eguna, eta egun hori zehazten ez bada - merkantzia horiek aldi baterako inportaziorako (sartzea) aduana prozeduraren arabera jartzeko eguna;
    3. aldi baterako inportaziorako (onarpena) aduana-prozedura ez bada amaitu Kode honetako 1. artikuluaren 2. eta 224. paragrafoen arabera, aduana-agintaritzak ezarritako aldi baterako inportaziorako (onarpena) aduana-prozedura amaitu aurretik - iraungitze-eguna aduana-agintaritzak ezarritako aldi baterako sarrera (onarpen) aduana-prozedurari buruzkoa, salbu eta aduana-erregimen honen indarraldia Kode honetako 4. artikuluaren 221. paragrafoaren arabera luzatzen denean.
  14. Artikulu honen 13. paragrafoan zehaztutako zirkunstantziak gertatu direnean, dumpingaren aurkako eta konpentsaziozko zerga bereziak ordaindu behar dira zenbatekoan, aldi baterako inportaziorako (sartzeko) aduana-erregimenean jarritako salgaiak askatzeko aduana-erregimenean jarriko balira bezala. etxeko kontsumorako.
    Zerga bereziak, antidumping eta konpentsatzaileak, zerga berezien, antidumping eta konpentsatzaileen tasak aplikatzen dira, aduana-agintaritzak erregistratutako egunean indarrean daudenak merkantziak aduana-erregimenean jartzeko aurkeztutako salgaien gaineko aitorpena aldi baterako inportaziorako (onarpena), eta salgaien gaineko aitorpena aurkeztu aurretik kaleratutako salgaientzat - aduana-agintaritzak salgaiak askatzeko eskaera erregistratu zuen eguna salgaien gaineko aitorpena aurkeztu aurretik.
  15. Artikulu honen 14. paragrafoaren arabera ordaindutako (kobratutako) zerga konpentsatzaile berezien, antidumpingaren, zenbatekoen gaineko interesak ordaindu behar dira, salgaiak jarri ziren egunetik adierazitako zenbatekoen aldean ordainketa geroratzea emango balitz bezala. artikulu honetako 13. paragrafoan ezarritako zerga bereziak, antidumpingak, konpentsatzaileak, ordaintzeko epeak igarotzen diren egunerako aduana inportatzeko (onarpena). Zehaztutako interesak Kode honetako 60. artikuluarekin bat etorriz kalkulatu eta ordaintzen dira.

226. artikulua. Inportazioko aduana-zergak, zergak, dumping-aren aurkako eta konpentsaziozko zergak kalkulatzearen eta ordaintzearen ezaugarriak aldi baterako inportatutako salgaiei dagokienez, barne kontsumorako askatzeko aduana-prozeduran jartzen direnean.

  1. Aldi baterako inportatutako salgaiak barne kontsumorako askatzeko aduana-prozeduraren pean jartzen direnean, inportazioko aduana-zergak, zergak, zerga bereziak, antidumping, konpentsatzaileak, inportazioko aduana-tasen tasak, zergak, bereziak, antidumping, kalkulatzeko. konpentsazio-eskubideak aplikatzen dira, eta indarrean daude aduana-agintaritzak aldi baterako inportaziorako (onarpena) aduana-prozedurapean salgaiak jartzeko aurkeztutako salgaien erregistroko egunean.
    Inportazioko aduana-zergak, zergak, anti-dumping, zerga-eskubide bereziak kalkulatzeko, atzerriko moneta estatu kide bateko moneta bihurtu behar bada, bihurketa hori egunean indarrean dagoen truke-tasan egiten da. klausula honen lehenengo paragrafoan zehaztutakoa.
  2. Aldi baterako inportatutako salgaiak barne kontsumorako askatzeko aduana-erregimenaren pean jartzen direnean, inportazioko aduanako zergak eta zergak ordaindu beharko dira inportazioko aduana-zergen zenbatekoen diferentziaren zenbatekoan, zergak ordaindu behar diren salgaiak aduana-erregimenean jartzen direnean. barne kontsumorako askatzea, kode honen 136. artikuluarekin bat etorriz, eta inportazio aduana tasak, inportazio aduana zergak partzialki ordainduta ordaintzen dituzten zergak, barne kontsumorako askatzeko aduana-prozeduraren mende dauden salgaien zergak eta aduana-agintaritzak deklaratzaile honen eskutik.
  3. Artikulu honetako 2. paragrafoaren arabera inportatutako aduana-zergen zenbatekoetatik, zergak ordaintzen (kobratutakoa), baita inportazio aduana-zergen zenbatekoetatik, inportazio zerga zergak, zergak, ordainketa partziala ordainduta (kobratuta) ordaindu beharrekoa, adierazitako zenbatekoei dagokienez bezala, gerorapen bat (zatikako plana) eman zen ordaintzeko salgaiak aldi baterako inportazioko (onarpen) aduana-prozeduran jartzen zirenetik inportazioa ordaintzeko betebeharra amaitu zen egunera arte. aduana-zergak eta zergak. Zehaztutako interesak Kode honetako 60. artikuluaren arabera kalkulatzen eta ordaintzen dira.
    Barne kontsumorako askapenerako aduana-prozeduraren arabera (jarritako) salgaiei ordaindutako (kobratutako) zerga berezi, antidumping eta konpentsatzaileen zenbatekoen gaineko interesak ordaindu behar dira, zenbateko horiei dagokienez ordainketa geroratzea emango balitz bezala. merkantziak behin-behineko inportaziorako (sarrera) aduana-erregimenaren pean jarri ziren egunean, betebehar bereziak, antidumping eta konpentsatzaileak, ordaintzeko betebeharra amaitu zen egunean. Zehaztutako interesak Kode honetako 60. artikuluarekin bat etorriz kalkulatu eta ordaintzen dira.
    Aldi baterako inportaziorako (sartzea) aduana-prozeduraren arabera merkantziak askatu baino lehen ordaindutako inportazio-aduana-zergen eta zergen zenbatekoetatik, paragrafo honetako lehenengo paragrafoan aurreikusitako interesak ez dira kobratuko edo ordainduko.
    Kode honetako 3. artikuluaren 224. paragrafoaren arabera aldi baterako inportaziorako (onarpenerako) aduana-prozeduraren jarduketa eten bada, ez da kobratuko edo ordainduko paragrafo honetan aduana-prozedura eteteko aldirako aurreikusitako interesak.
    Aldi baterako inportatutako salgaien kategoria batzuei dagokienez, Batzordeak eskubidea du klausula honetako lehenengo eta bigarren paragrafoetan aurreikusitako interesak kalkulatzen eta ordaintzen ez diren kasuak zehazteko.
  4. Artikulu honetan xedatutakoa aplikatuko da aldi baterako inportaziorako (onarpena) aduanako prozedura amaitutakoan edo aldi baterako inportaziorako (onarpena) aduanako prozedura amaitu ondoren Kode honetako 5. artikuluaren 224. paragrafoaren arabera, aldi baterako inportatutako salgaiak aitorleak aldi baterako inportatutako salgaiak barne kontsumorako askatzeko aduana-prozedura jartzen du.
    Artikulu honetan xedatutakoa ere aplikatuko da aldi baterako inportaziorako (onarpen) aduana-prozeduraren jarduketa amaitu bada aldi baterako inportatutako salgaiak aduana-biltegiko aduana-erregimenaren pean jarriz.