Mugitu sagua intereseko eremuan zehar bere izendapena ikusteko
Arau hauetan "RPCren aduana-deklarazioa inportatzeko (esportatzeko)" honetarako, baldintzak "aduana-deklarazioa"," Inportazio aduana deklarazioa "edo" esportazio aduana deklarazioa ". Aduanako aitorpenaren eremuak betetzean, honako baldintza hauek betetzen dira:
Aduanako aitorpenaren aurretiko erregistro zenbakia. Aduanako aitorpen bat behin-behineko erregistro zenbaki bati dagokio, informazio sistemak automatikoki sortzen duena.
Behin-behineko erregistro zenbakiak 18 karaktere ditu:
Aduana-erregistroak aitorpena jaso ondoren esleitutako aduana-erregistro zenbakia. Aduana-deklarazioaren kopia bat aduana-erregistro zenbaki bati dagokio, informazio sistemak automatikoki sortzen duena.
Aduanako erregistro zenbakiak 18 karaktere ditu:
Eremu horretan atzerriko merkataritza hitzarmena egin eta gauzatzen ari den aduana agintaritzetan erregistratutako Txinako pertsona juridiko baten edo beste erakunde baten izena eta kodea daude. Kodeak pertsona juridiko baten edo beste erakunde baten 18 digituko kreditu publikoaren bateratutako kodea bateratua adierazten du. Kreditazio publikoaren kode bakarra egon ezean, aduanetako agintaritzetan duen erregistro kodea adierazten da.
Kasu berezietan, betetzeko baldintza hauek aplikatuko dira:
Salgaiak benetako inportatzeko edo esportatzeko tokian dagoen aduana bulegoan oinarrituta, aduana bulegoaren izen eta kodea egokia adierazten da aduana bulegoak zehaztutako aduana eremuen kodeen taulan.
Kasu berezietan, betetzeko baldintza hauek aplikatuko dira:
Salgaiak inportatzerakoan, eremu honek inportatutako salgaiak zeramatzan ibilgailu baterako sarrera eskaera aurkezteko data adierazten du. Salgaiak esportatzerakoan, eremu honek esportatutako salgaiak garraiatzeko garraio-ibilgailuaren irteerako izapideak bete zireneko eguna adierazten du; aitorpena aurkezterakoan ez da datarik adierazten. Salgaiei dagokienez, benetako inportazioa edo esportazioa gauzatzen ez bada, adierazpena jaso zeneko data adierazten da.
Esportazio / inportazio datak 8 karaktere ditu: urtea (lehen lau karaktere), hilabetea (bi karaktere), eguna (bi karaktere).
Aitorpena aurkeztu zen eguna - aduanek salgaien bidaltzaileak / hartzaileak edo berak baimendutako enpresak deklarazioaren datuak onartu zituen eguna. Aitorpena aitorpen elektronikoa aurkeztuz egiten bada, aitorpena aurkezteko eguna aduana-sistema informatikoan aitorpenaren datuak jaso izanaren erregistroa da. Aitorpena paperezko aitorpena aurkeztuz egiten bada, aitorpena aurkezteko eguna aduana-aduana aitorpena onartu eta erregistratzeko eguna da. Aitorpena aurkezterakoan, eremu hau ez da betetzen.
Aitorpena aurkezteko data 8 karakterek osatzen dute: urtea (lehenengo lau karaktere), hilabetea (bi karaktere), eguna (bi karaktere).
Adierazi aduanek emandako "Peajeen Merkataritza Jarraibideak", aduana kontrolatzeko zona bereziko fidantzaren jarraibideak edo fidantza kontrolatzeko lekua, "Kobrantza berrestea eta betebeharretatik salbuestea" edo jakinarazpen edo baimen prozedura batean izena ematea egiaztatzen duen beste agiri bat. , bidaltzaileak / hartzaileak, azken hartzaileak edo behin betiko bidalleak aduanako izapideak bezeroak hornitutako lehengaiak prozesatzeko kontratua erregistratzeko (bidesaria), bilketa, murrizketa edo salbuespenaren egiaztapena eta berrespena aduana-zergetatik eta bestelako izapideetatik.
Aduanako aitorpenaren ale batean erregistro zenbaki bakarra adierazi daiteke. Betetzeko baldintza zehatz hauek aplikatuko dira:
Atzerriko hartzailea izan ohi da atzerriko merkataritza hitzarmena egin eta gauzatzen ari den eroslea edo kontratuak aurreikusten duen hartzailea; Atzerriko garraiatzailea kanpoko merkataritza hitzarmena egin eta gauzatzen ari den saltzailea izan ohi da.
Eremu honetan atzerriko bidaltzailearen / hartzailearen izena eta kodea daude. Oro har, izena ingelesez adierazten da; baldin eta, ikuskatzeko eta berrogeialdiko eskakizunekin bat etorriz, beste atzerriko hizkuntza batean izena adierazi behar bada, izen hori ingelesez parentesi laburren artean adierazten da enpresa AEOren elkarren aitortza duen estatu bateko (lurralde) baimendutako eragile ekonomikoa (AEO) bada, AEO kodea honela adierazten da: "estatu (lurraldea) kodea + enpresaren aduana kodea", adibidez, Singapur (新加坡) AEO enpresa (企业) SG123456789012 (Singapurreko herrialde kodea + 12 digituko negozio kodea); enpresa estatuaren (lurraldea) AEOa elkarrekiko aitortzarik gabe bada, kodea ez da adierazten.
Egoera bereziak direla eta, atzerriko bidaltzailerik / hartzailerik ez badago, "EZ" adierazten da izenaren eta kodearen ordez.
Garraiobideen artean benetako garraiatzeko metodoak eta aduanek ematen dituzten garraio berezien metodoak daude; lehenengoak benetako inportazio edo esportaziorako garraio moduak dira eta salgaiak inportatzeko edo esportatzeko erabilitako ibilgailu motaren arabera sailkatzen dira; bigarrenak, salgaiak inportatu edo esportatu gabe garraiatzeko metodoak dira eta RPren ondasunen erregimenaren aldaketaren arabera sailkatzen dira.
Ohiko garraiobideek garraiobide egokia hautatu eta adierazten dute aduanek zehaztutako "garraiobideen kodeen taulan", salgaien benetako inportazio edo esportaziorako garraiobideen sailkapenean edo salgaien erregimenaren aldaketan oinarrituta. PRC barruan.
Eremu honek salgaiak inportatzeko edo esportatzeko erabilitako ibilgailuaren izena edo kodea adierazten du, baita hegaldiaren zenbakia ere. Eremu horretan sartutako edukiak bat etorri behar du garraio-agintaritzek aduanari emandako zama-aitorpenaren (bidalketa-gutunaren gutunarekin) edukiarekin.
Eremu honek ezarpen-letraren edo ezarpenaren zenbakia adierazten du. Aduanako aitorpenaren kopia batek ezingo du ezagutu edo ezezaguna duen zenbaki bakarra; faktura bateko (faktura) salgaien zama hainbat kargu-letrekin edo gutun-agiriekin bat badator, bakoitzeko Kargen faktura edo ezagutza-agiria, bereizitako aitorpena betetzen da.
Betetzeko baldintza zehatz hauek aplikatuko dira:
Kontrol metodoa - merkantziak inportatu eta esportatzerakoan aduana kontrolatzeko metodoa, nazioarteko merkataritzan esportazio-inportazio operazioen arabera ezarrita dagoena, betebeharren bilketa, estatistikak eta mugimenduaren gaineko aduana kontrolatzeko baldintzak bilduta. ondasunen. Kontrol metodoaren kodea 4 karakterek osatzen dute, eta horietatik lehenengo biak aduana kontrolaren eta ordenagailu erregulazioaren eskakizunen arabera esleitutako sailkapen kodea dira, eta azken biak esportazio-inportazio operazio inprimakiaren kodea dira, kontuan hartuta garatuta. nazioarteko estandarrak.
Eremu honetan, kanpoko merkataritzako transakzioaren benetako baldintzetan oinarrituta, kontrol metodoaren izen laburtua eta haren kodea adierazten dira, aduanek zehaztutako "Kontrol metodoen kodeen taula" ren arabera hautatuta. Aduana-deklarazioaren kopia batean kontrol metodoaren kode bakarra adierazi daiteke.
Egoera berezietan, bezeroek hornitutako lehengaiak prozesatzerakoan kontrol metodoari buruzko eremua betetzeko honako baldintza hauek aplikatuko dira:
Eremu horretan, benetako baldintzetan oinarrituta, aduana-zergetatik kobratzeko eta salbuesteko ezaugarriaren izen laburtua eta haren kodea adierazi dira, aduanek zehaztutako "Bilketa izaera eta betebeharretatik salbuetsitako kodeen taula" arabera. aduanek emandako "kobrantza berrestea eta zergetatik salbuestea" badago, berrespen honek xedatutako kobrantza izaera eta zergetatik salbuestea adierazten da. Aduana-aitorpenaren ale batean, aduana-zergetatik kobratzeko eta salbuesteko ezaugarri mota bakarra adieraz daiteke.
Peajeko merkataritzaren esparruan aduana-aitorpena betetzean, aduana-zergetatik kobratzeko eta salbuesteko ezaugarrien izenaren laburdura eta aduanek emandako "bidesariari buruzko merkataritza-gidalerroak" aurreikusitako bere kodea adierazten dira. Egoera berezietan, honako betekizun hauek betetzen dira:
Eremu honek adierazten du inportatzeko (esportatzeko) lizentziaren kopurua, erabilera bikoitzeko ondasun eta teknologiak inportatzeko (esportatzeko) lizentzia, erabilera bikoitzeko produktuak eta teknologiak esportatzeko lizentzia (zuzendua), lizentzia ehungintzako produktuen aldi baterako esportazioa, esportazio lizentzia (bidesarien merkataritzaren barruan), esportazio lizentziak (mugako merkataritza txikiaren esparruan).
Salgaiak zergarik gabeko salmentarako erakunde batek esportaziorako zerga itzulketarekin barne ekoizpeneko produktuak saltzen dituenean, ez da betetzen.
Aduana-deklarazioaren kopia batean lizentzia zenbaki bakarra adierazi daiteke.
Eremu horretan, salgaiak inportatzerakoan (inportatzerakoan), atzerrian salgaien lehenengo karga-portua adierazten da salgai horiek RPko aduana-lurraldera iritsi aurretik.
Benetako baldintzen arabera, portuaren izena eta haren kodea aduanek zehaztutako "itsas portuen kodeen taulan" adierazten dira; portua "itsas portuen kodeen taulan" agertzen ez bada, dagokion egoeraren izena eta kodea adieraziko dira. Merkantziak aduana kontrolatzeko gune berezi batetik edo fidantza kontrolatzeko gune batetik RPra esportatzen direnean zona horietatik kanpo, dagokion aduana kontroleko eremu bereziaren edo fidantza kontrolatzeko gunearen izena eta kodea adieraziko dira "Itsas portuetako taula" ren arabera; zona edo kokapen hori "Itsas Portuko Kodeen Taulan" agertzen ez bada, "zehaztu gabeko kontrol zona berezia" (未列 出 的 特殊 监管 区) eta bere kodea adieraziko dira. Salgaien benetako inportazioa edo esportazioa gauzatzen ez bada, adierazi "PRC barruan" (中国 境内) eta dagokion kodea.
Eremu honek salgaiak esportatu-inportatzeko kontratuaren kopurua adierazten du (akordioak edo aginduak barne). Merkataritza-transakziorik izan ezean, ez da amaitzen.
Salgaiak zergarik gabeko salmentarako erakunde batek esportazioan zerga itzulketen mende dauden etxeko ekoizpeneko ondasunak saltzen dituenean, eremu hau ez da betetzen.
Merkataritza-transakzio baten ondorioz ondasunak inportatzean, ondasunak erosteko egoera (lurraldea) adierazten da, ondasunak esportatzerakoan, salgaien salmenta (lurraldea) adierazten da. Merkataritza-transakziorik egin ezean, ondasunen jabetzaren jabea zein estatuko (lurraldea) dagoen adierazten da.
Eremu honek txineraz dagokion estatuaren (lurraldea) izena eta bere kodea adierazten ditu, aduanek zehaztutako "Estatuen (lurraldeen) kodeen taula" aukeratuta.
Salgaiak inportatzerakoan (inportatzerakoan) irteerako estatua (lurraldea) den heinean, salgaiak NPra zuzenean edo beste estatu (lurralde) batetik igarotzen diren herrialdetik (lurraldea) adierazten da, baldin eta beste estatu horretan (lurraldea) ) ez dago merkataritza transakziorik.
Salgaiak esportatzeko (esportatzeko) helmuga duen estatua (lurraldea) salmentak RPko aduana-mugatik zuzenean edo beste estatu (lurralde) batetik igarotzen diren estatura (lurraldea) da, betiere beste honetan estatuak (lurraldea) salgaiei dagokienez ez du inolako merkataritza-transakziorik egiten.
Salgaiak zuzenean garraiatuz inportatu eta esportatzen direnean hirugarren estatua (lurraldea) barrutik kargatu gabe (igarotzea), irteerako estatua (lurraldea) da inportatutako salgaiak kargatzeko portuko estatua (lurraldea); helmugako estatua (lurraldea) esportatutako salgaien helmugako portuaren estatua (lurraldea) da.
Baldin eta hirugarren estatu honetan (lurraldean) berriro kargatzen (igarotzen) duten salgaiak inportatu eta esportatzen direnean, hirugarren estatu honetan (lurraldea), merkataritza-izaerako eragiketak egiten badira salgaiekin lotuta, orduan igarotzeko estatua (lurraldea) da irteerako edo helmugako estatua (lurraldea).
Eremu honek izena txineraz adierazten du eta irteera edo helmugako estatuaren (lurraldea) kodea, aduanek zehaztutako "Estatuaren (lurraldea) kodeen" arabera hautatuta.
Salgaiak inportatu edo esportatzen ez badira, "Txina" (中国) eta dagokion kodea adierazten dira.
Salgaiak AEBko aduana-lurraldera iritsi baino lehen atzerrian salgaiak zamatzeko azken portua salgaiak inportatzeko (inportatzeko) igarotzeko portu gisa adierazten da.
Salgaiak garraiatzean atzerriko azken helmugako portua salgaiak esportatzerakoan (esportatzerakoan) helmugako portu gisa adierazten da; azken helmuga ataka aldez aurretik ezezaguna bada, aurreikusitako helmuga ataka adierazten da.
Benetako baldintzen arabera, portuaren izena eta haren kodea aduanek zehazten duten "itsas portuen kodeen taulan" adierazten dira; igarobideko portuaren edo helmugako portuaren izena edo kodea "Itsas Portu Kodeen Taulan" agertzen ez bada, dagokion Estatuaren izena eta kodea adieraz daitezke.
Salgaien benetako inportazioa edo esportazioa gauzatzen ez bada, adierazi "PRC barruan" (中国 境内) eta dagokion kodea.
Salgaiak inportatzeko (inportatzeko) sarrera-puntu gisa, izena txineraz eta RPko lehen kontrol-puntuko kodea adierazten da, ibilgailua atzerritik iristen den tokian;
Irteera puntu gisa, txinerazko izena eta esportatutako salgaiak zeramatzan ibilgailuaren PRC utzi aurretik lehen kontrol puntuko kodea adierazten dira;
Sarrera eta irteera puntu moten artean itsas portuak, kirol portuak, aireportuak, aireportuetako zama garraiatzeko terminalak, mugako kontrolak, tren geltokiak, ibilgailuen karga eta deskarga puntuak, ibilgailuen baheketa lekuak, lehorreko portuak, aduana kontrolatzeko gune bereziak daude lurraldearen kontrol-puntua, etab. Eremu honek txinatar kontrolaren izena eta bere kodea adierazten ditu, aduanek zehaztutako "kontrol-puntuen kodeen taulan" aukeratuta.
Salgaiak inportatu edo esportatzerakoan adierazitako ontzi moten artean garraiatzeko ontziak (bidalketa ontziak) eta beste ontzi mota batzuk daude. Eremu honek aduanek zehaztutako "ontzi moten kodeen taula" arabera aukeratutako ontzi mota eta bere kodea adierazten du.
Bidalketa-ontziak - merkantzia-zati batek bidalitako fakturan emandako paketeak; beste ontzi mota batzuen artean ondasunen hainbat ontzi mota (ontziak) daude, baita landare jatorriko substratu baterako materialak, etab.
Eremu honek pakete bateko inportatutako edo esportatutako salgaien kopurua adierazten du (garraiatutako salgaien paketeen arabera). Egoera berezietan, betetzeko arau hauek aplikatuko dira:
Eremu hau ezin da zero izan; ontziratu gabeko salgaien kasuan, "1" adierazten da.
Pisua adierazten dagordina inportatutako edo esportatutako salgaiak, kanpoko ontzien pisuarekin murriztuta, hau da, salgaien benetako pisua. Neurketa unitatea - 1 kg; pisua 1 kg baino txikiagoa bada, eremu honek "1" adieraziko du.
Inportatutako edo esportatutako salgaien prezioaren benetako transakzioaren baldintzetan oinarrituta, bidalketa-baldintzak (transakzio-metodoa) adierazten dira, aduanek zehaztutako "Entrega-baldintzen kodeen taulan" aukeratuta. Salgaien benetako inportazioa edo esportazioa gauzatzen ez bada, inportazioak adierazten du CIF, esportatzerakoan FOB.
Salgaiak inportatzean (inportatzean), salgaien garraioaren kostuak (merkantzien) PRC lurraldean sartzeko lekuan deskargatu aurretik; salgaiak esportatzen (esportatzen) direnean, garraio-kostuak RPCren lurraldetik salgaiak esportatzeko lekuan kargatu ondoren adierazten dira.
Garraio-kostuak hiru modu hauetako batean adieraz daitezke (salgaia unitate bakoitzeko, salgaia guztira edo salgaien tarifa) dagokion marka batekin ("1" ikurra salgaien tasa esan nahi du, "2" - salgaia unitate bakoitzeko, hau da, merkantzia tona bat, "3" - salgaien zenbateko osoa), baita aduana zehazten duen "moneta-kodeen taulan" aukeratutako moneta-kode egokia sartuz.
Salgaiak zergarik gabeko salmentarako erakunde batek esportazioan zerga itzulketen mende dauden etxeko ekoizpeneko ondasunak saltzen dituenean, eremu hau ez da betetzen.
Salgaiak inportatzerakoan (inportatzerakoan), aseguru kostuen zenbatekoa deskribatu aurretik PRCra sartu zen tokian adierazten da; salgaiak esportatzen (esportatzen) direnean, RPko lurraldetik salgaiak esportatu diren lekuan kargatu ondoren aseguruen kostuak adierazten dira.
Aseguruen kostuak bi eratako moduetan adieraz daitezke (aseguruaren kostu osoak edo aseguru kostuen tasa) dagokion marka batekin ("1" ikurrak aseguruen kostuen tasa adierazten du, "3" - aseguru kostuen guztizko zenbatekoa) eta aduanek zehaztutako "Moneta Kodeen Taula" ren arabera hautatutako moneta kode egokia.
Salgaiak zergarik gabeko salmentarako erakunde batek esportazioan zerga itzulketen mende dauden etxeko ekoizpeneko ondasunak saltzen dituenean, eremu hau ez da betetzen.
Eremu honek transakzioaren salgaien prezioa ez den kostuak adierazten ditu, zeinak, "Esportazio eta Inportaziorako Aduana-Zerari buruzkoa" Erregelamenduko "Esportazio eta Inportaziorako Aduana-Zerari buruzkoa" Erregelamenduko xedapenetan oinarrituta, aduana-balio osoaren barnean sartu edo kendu behar direnak. aduana-balio osoa. Askotariko gastuak bi modu hauetako batean adieraz daitezke (beste gastuen guztizko zenbatekoa edo beste gastu batzuen tasa) dagokion marka idatziz ("1" zeinuak beste gastu batzuen tasa esan nahi du, "3" - beste gastuen guztizko zenbatekoa. ), baita dagokion moneta-kodea sartu ere, Aduanak zehaztutako "Moneta Kodeen Taula"ren arabera hautatua.
Aduanako balio osoaren barruan sartu beharreko gainerako gastuak zenbaki positibo gisa edo tasa positiboarekin adierazten dira; aduana balio osoari kendu behar zaizkion beste gastuak zenbaki negatibo gisa edo tasa negatiboarekin adierazten dira.
Salgaiak zergarik gabeko salmentarako erakunde batek esportazioan zerga itzulketen mende dauden etxeko ekoizpeneko ondasunak saltzen dituenean, eremu hau ez da betetzen.
Eremu honek esportazio eta inportazio baimenen gaineko kodeak, aduana kontrolatzeko dokumentuak (arau hauetako 16. klausulan aurreikusitakoez gain) eta horiekin batera datozen dokumentuak adierazten ditu, "aduana kontrolatzeko dokumentuen kodeen taula" arabera hautatuta. eta "Dokumentu erantsien kodeen taula", ohiturak zehaztuta, baita horien zenbakiak ere.
Eremu hau bi zutabetan banatuta dago: honekin batera doan dokumentuaren kodea (随附 单证 代码) eta honekin batera doan dokumentuaren zenbakia (随附 单证 编号). "Erantsitako dokumentuaren kodea" zutabeak dokumentuaren kodea adierazten du, aduanek zehaztutako "Aduana kontrolatzeko dokumentuen kodeen taula" eta "Dokumentu erantsien kodeen taula" aukeratuta. "Erantsitako dokumentuaren zenbakia" zutabeak erantsitako dokumentuaren zenbakia adierazten du.
Aduana kontroleko gune berezi batean edo fidantzak kontrolatzeko leku batean saltzen diren salgaien lehentasunezko aduana-tasa eskatzerakoan, salgaiak aduana kontroleko gune berezi batera (edo fidantza kontrolatzeko leku batera) edo aduana kontroleko zona berezi batetik (edo fidantza kontrolatzeko lekua), baita zona (leku) horietan saltzen denean ere, merkataritza-akordio baten arabera salgaien aduana-aitorpenean agertzen diren agiriei buruzko informazioa adierazten da merkataritza arruntean aplikagarriak diren aurreko eskakizunen arabera, kontabilitate elektronikoa egiten bada salgaien jatorriaren inguruko datu elektronikoen truke sistemaren bidez; merkataritza-hitzarmenaren arabera salgaien aduana-aitorpenaren datuekin kontabilitate elektronikorik ez badago, orduan "agiri erantsiaren dokumentuaren kodea" zutabean adierazi "Y" zeinua, "erantsitako dokumentuaren zenbakia" zutabean. adierazi "(merkataritza hitzarmenaren kodea)" + "jatorrizko lekua berresten duen dokumentuaren erregistro zenbakia".
Jatorrizko lekua berresten duen dokumentuaren erregistro-zenbakia sistemak automatikoki esleitutako zenbaki bat da igorleak (hartzailea) edo haren ordezkariak (deklaratzaileak) inportatutako edo esportatutako salgaien jatorria lekua egiaztatzen duen dokumentuari buruzko informazio elektronikoaren sisteman sartu ondoren.
Lehengaiak Hong Kong SAR edo Macau SAR lurraldera esportatzen direnean CEPA-Hong Kong edo CEPA-Macau hitzarmenen arabera salgaiak ekoizteko, deklarazioko informazioa ohiko esparruan aplikagarri diren eskakizunen arabera adierazten da. merkataritza; Hong Kong SAR edo Macau SAR fabrikatzaileari esleitutako dagokion erregistro zenbakia, hurrenez hurren, Hong Kong SAR Merkataritza eta Industria Sailean edo Macao SAR Ekonomia Bulegoan izena eman ondoren, "erlazionatutako erregistroa" eremuan (关联 备案) adierazten da.
"Dokumentuen betetze-taulak" (单证 对应 关系 表) aduana-deklarazioko salgaien serie-zenbakien eta jatorrizko ziurtagiriaren (jatorrizko herrialdearen aitorpena) korrispondentzia adierazten du. Aduana-deklarazioko salgaien serie-zenbakiek salgaien jatorrizko ziurtagirian dagozkien serie-zenbakiak izan behar dituzte (jatorrizko herrialdearen aitorpena); zenbaki horien sekuentzia ez da beharrezkoa. Aduana-deklarazio baten arabera salgaien kontsigna bat inportatzean (inportatzean) horietako batzuk ez badira aduana-zergaren lehentasunezko tasaren mende, orduan salgai horien serie-zenbakiak "Dokumentuen betetze-taulan" ez dira adieraziko. 3)
Betetzeko baldintza hauek betetzen dira:
Salgaiak fidantza lurraldeen artean saltzen direnean, bidesariaren merkataritza salgaiak esportatzeko edo inportatzeko modura transferitzen direnean, baita salmentak RPra saltzen "Kobratzeko baieztapena eta zergatik salbuestea" oinarritzat hartuta, dagokion erregistro zenbakia "erlazionatutako" erregistro "eremua (关联 备案).
Aduana-zergetatik salbuespen osoa edo partziala duten salgaiak inportazio (inportazio) erregimenera transferitzerakoan, "erlazionatutako erregistroa" eremuan (关联 备案), "PRC aduanakoaren gutuna, guztiz inportatutako salgaien transferentzian edo zerga partzialki salbuetsita "aduana zergetatik salbuespen osoa edo partziala duten salgaiak inportazio erregimenera transferitzeko eragiketak.
Aduana-zergetatik salbuespen osoa edo partziala duten salgaiak esportazio (esportazio) modura transferitzerakoan, "erlazionatutako erregistroa" eremuan (关联 备案), "Bilketa berrespena eta zerga-salbuespena" zenbakian "erregistroa" eremuan adierazitako zenbakia merkantzia horiek inportatzean (inportatzean) aduana-deklarazioaren zenbakia. lau)
Salgaiak fidantza lurraldeen artean saltzerakoan, bidesariaren merkataritza salgaiak transferitzerakoan, lehendabizi salgaiak inportatzeko aitorpena egin behar duzu eta, ondoren, aduana adierazpenaren "aduana deklarazioa" (关联 报关单) eremuan inportatzeko aduana erregistro zenbakia adierazi. ondasun horien esportaziorako.
Aurretik inportatutako salgaien itzulketa zuzeneko garraioa erregistratzean, lehendabizi salgaiak esportatzeko aitorpena egin behar duzu, ondoren salgaiak inportatzeko aitorpena bete eta salgaiak esportatzeko aduana adierazpenaren zenbakia adierazi behar duzu " aduana-deklarazioa "(关联 报关单) merkantzia horiek inportatzeko aduana-deklarazioaren eremua.
Aduana-zergetatik salbuespen osoa edo partziala duten salgaiak esportazio (esportazio) modura transferitzerakoan, lehendabizi salgaiak inportatzeko aitorpena bete behar duzu eta, ondoren, eremuan salgaiak inportatzeko aduana-adierazpenaren zenbakia adierazi ". aduana-deklarazioa "(关联 поле) datu-salgaiak esportatzeko aduana-deklarazioaren.
Bi lerrotan beteta. Lehen lerroan salgaien serie zenbakia adierazten da aduana deklarazioan, bigarren lerroan serieko erregistro zenbakia adierazten da; bidesariaren salerosketan jakinarazpenean edo modu baimenduan erregistratu diren salgaiei dagokienez, fidantza erregimena aplikatuz edo aduana-zergetatik erabat / partzialki salbuetsita, "bidesaria salerosteko gida" zenbakia, "kobratzeko baieztapena eta salbuespena betebeharretatik "edo beste erregistro edo baimen bat. Merkataritza-akordioetan oinarritutako aduana-aitorpenak PRC Aduana-Administrazio Orokorraren dagokion araudiak xedatutako eskakizunen arabera betetzen dira. Eremu honetako bigarren lerroa betetzeko baldintzak:
Bi lerrotan beteta: lehenengo lerroan inportatutako edo esportatutako ondasunen salgaien izena txineraz adierazten da, bigarren lerroan ondasunen zehaztapena eta eredua adierazten da. Betetze baldintza zehatzak:
Hiru lerrotan beteta.
Eremu honek monetaren izena eta bere kodea adierazten ditu, aduanek zehaztutako "Moneta Kodeen Taula" ren arabera hautatuta; "Moneta-kodeen taulan" transakzioa benetan egin den moneta-motarik ez badago, "Moneta-kodeen taulan" adierazitako moneta zenbatekoa monetako bihurtzearen ondorioz adierazten da aitorpena aurkeztu zen egunetik aurrera atzerriko moneta bihurketa-tasaren benetako transakzioa.
Jatorrizko estatua (lurraldea) "Inportatutako eta esportatutako salgaien jatorrizko tokiari buruz" Jatorrizko tokia zehazteko arauen arabera adierazten da. merkataritza akordioen arabera Jatorrizko tokia arautzeari buruzko PRC Administrazioa zehazteko arauetan funtsezko izapidetze estandarra aplikatzea.
Inportatutako edo esportatutako salgaien jatorri-lekua lote batean desberdina bada, jatorrizko estatua (lurraldea) bereiz adierazten da. Inportatutako edo esportatutako salgaien jatorria (lurraldea) zehaztu ezin bada, adierazi "egoera ezezaguna" (国别 不详). Eremu honek aduanak zehazten duen "estatuen (lurraldeen) kodeen taulan" aukeratutako estatuaren (lurraldea) izena eta bere kodea adierazten ditu.
Inportatutako edo esportatutako salgaien azken benetako kontsumoa, erabilera edo gehiago eraldatzeko azken egoera (lurraldea) azken helmugako estatua (lurraldea) bezala adierazten da.
Salgaiak zuzenean hirugarren estatu (lurralde) batetik igaro gabe garraiatzean, azken helmugako estatua (lurraldea) da helmugako estatua (lurraldea); salgaiak hirugarren estatu (lurralde) batetik igarotzean garraiatzen direnean, azken helmugako estatua (lurraldea) garraioaren azken helmugako estatua (lurraldea) da.
Inportatutako edo esportatutako salgaien azken helmugaren estatua (lurraldea) sorta batean desberdina bada, azken helmugaren estatua (lurraldea) bereizita adierazten da.
Salgaiak inportatu edo esportatzerakoan azken helmugako estatua (lurraldea) zehaztea ezinezkoa bada, garraiatzeko aurreikusitako azken helmugako estatua (lurraldea) azken helmugako estatua (lurraldea) gisa adieraziko da. Eremu honek aduanak zehazten duen "estatuen (lurraldeen) kodeen taulan" aukeratutako estatuaren (lurraldea) izena eta bere kodea adierazten ditu.
RPn kontsumitzeko, erabiltzeko edo garraiatzeko leku ezaguna RPan helmuga gisa adierazten da salgaiak inportatzerakoan (inportatzerakoan), batez ere, garraioaren helmuga azken kontsumitzailea den erakundearen kokapena da. Azken kontsumitzailea den erakundea zehaztea zaila bada, ondasunak inportatzerakoan ezagutzen diren ondasunen azken hartzailearen kokapena adierazten da. Salgaiak fabrikatzeko edo hasierako bidalketa egiteko tokia PRC lurraldean salgai esportatu (esportatu) denean salmenten iturri gisa adierazten da.
Esportatutako salgaien fabrikazio-lekua zehaztea zaila bada, ondasun horien lehen bidaltzailea den erakundearen kokapena adierazten da. Salgaiak aduana-kontroleko zona berezi batetik, alde batetik B kategoriako logistika-zentro batetik eta bestetik itsasoz haraindiko lurralde baten artean mugitzen direnean, RPZ barneko leku bat adierazten da helmuga gisa edo salgaien iturri gisa. PRC, dagokion aduana-kontroleko eremu bereziko edo loturiko zentro logistikoko B kategoriako kokapenari dagokiona.
Eremu honek eskualdearen izena PRCn eta bere kodea adierazten ditu, aduanek zehaztutako "estatuko eskualdeen kodeen taula" aukeratuta. RPC helmugako tokiari buruzko informazioa sartzerakoan, eskualde mailako administrazio-lurralde unitatearen izena eta haren kodea, "PRCko unitate administratibo-lurraldeen kodeen taulan" arabera aukeratutakoa ere adierazten dira. . Eskualde mailako edo hiri eskualdeko mendeko unitate administratibo-lurralderik ez badago, hiri mailako administrazio-lurralde unitatea adieraz daiteke.
Eremu honek aduana-zergetan jasotzeko edo salbuesteko metodoa adierazten du aduana-deklarazioan jasotako produktu bakoitzari dagokionez. Aduana-zergak zergapetzeko edo salbuesteko metodoa aduana-k emandako "kobrantza berrestea edo salbuespena" edo dagokion araudia "Kobrantza metodoak kobratzeko metodoak edo betebeharretatik salbuestea" izenekoaren arabera adierazten da. aduanek zehazten dute.
Peajeko merkataritzako salgaien aduana-aitorpena betetzerakoan, "bidesari-merkataritzarako jarraibideak" xedatutako aduana-zergak biltzeko edo salbuesteko modua adierazten da; "Tolling Trade Guide" delakoak "bermearen zenbatekoa" (保 金) edo "berme gutuna" (保函) ematen badu aduana-zergetatik kobratzeko edo salbuesteko metodo gisa, "salbuespen osoa" (全免) adierazten da.
Salgaiak esportatzeko eta inportatzeko aduana balio osoa ebaluatzeko "RPC aduanetako arauak" (aurrerantzean - Balorazio Arauak) 16. artikuluarekin bat etorriz, harreman berezien (afiliazioa) presentzia edo ezaren berrespena. erosleak eta saltzaileak inportazioan (inportazioan) edo esportazioan (esportazioan) adierazten dira ... Egoera hauetakoren bat egonez gero, eroslearen eta saltzailearen artean harreman bereziak sortzen dira, eta horrekin lotuta "BAI" adierazi behar da (necessary); bestela, "EZ" (否) adierazten da:
Saltzaile baten eta eroslearen arteko harreman bat egotea, alderdietako bat ordezkariaren esklusiboa, banatzaile esklusiboa edo beste alderdiaren erosle esklusiboa den negozio-jardueran ere harreman berezi gisa aitortu daiteke, betiere aurreko zatian koherentea da.
Salgaiak esportatzen (esportatzen) direnean, eremu hau ez da betetzen. Negoziazioa bidesariari eta fidantza kontrolpean negoziatzean (Txinan fidantza kontrolpean dauden salgaiak salbu), eremu hau ez da betetzen.
Balorazio Arauen 17. artikuluarekin bat etorriz, adierazten da aduana-zergaren ordaintzaileak (zergadunak) baieztapenik duen harreman bereziak egoteak (afiliazioa) ez duela inportatutako salgaien prezioan eragiten. Aduana-zerga ordaintzen duenak baieztatu dezake transakzioaren salgaien prezioa aldi berean edo denbora-tarte konparagarri baterako behean ematen diren prezio-moten parekoa dela, harreman bereziak direla uste da. transakzioaren ondasunen prezioan eraginik ez izatea, "EZ" (否) adieraztea beharrezkoa delako; bestela, "BAI" (是) adierazten da:
Salgaiak esportatzen (esportatzen) direnean, eremu hau ez da betetzen. Negoziazioa bidesariari eta fidantza kontrolpean negoziatzean (Txinan fidantza kontrolpean dauden salgaiak salbu), eremu hau ez da betetzen.
Balorazio Arauen 11. eta 13. artikuluekin bat etorriz, erosleak lizentzia tasak zuzenean edo zeharka ordainduta egotea edo ez dagoela salgaiak saltzaileari edo dagokion alderdia inportatzerakoan (inportatzea) adierazten da, baita hauek sartzea ere. inportatutako salgaien benetako ordaindutako edo ordaindu beharreko prezioaren zenbatekoan.
Erosleak saltzaileari edo dagokion pertsonari zuzenean edo zeharka ordaintzera behartuta badago inportatutako ondasunen benetan ordaindutako edo ordaindu beharreko prezioaren zenbatekoan sartzen ez diren eta Balorazio Arauen 13. artikulua betetzen duten lizentzia tasak, eremuan " erregaliak ordaindu izanaren berrespena "" BAI "(是) adierazten da.
Erosleak betebeharra badu, zuzenean edo zeharka, saltzaileari edo dagokion pertsonari inportatutako salgaien benetan ordaindutako edo ordaindu beharreko prezioaren zenbatekoan sartzen ez diren erregaliak ordaintzeko, baina aduana-zerga ordaintzaileak ezin du 13. artikulua betetzen dela baieztatu. Balorazio Arauen, "ordainketa erregalien berrespena" eremuan "BAI" (是) adierazten da.
Erosleak betebeharra badu, zuzenean edo zeharka, saltzaileari edo dagokion pertsonari lizentzia tasak ordaintzeko, inportatutako salgaien benetan ordaindutako edo ordaindu beharreko prezioaren zenbatekoan sartzen ez direnak, baina aldi berean aduana-zerga ordaintzen duena. Balorazio Arauen 13. artikuluan oinarrituta, baieztatu daiteke ez dagoela loturarik ordaindu beharreko lizentzia tasen artean. kenkariak eta inportatutako salgaiak "Erregaliak ordaindu izanaren berrespena" eremuan "EZ" adierazten du (否).
Erosleak ez badu lizentzia tasak zuzenean edo zeharka saltzaileari edo dagokion pertsonari ordaintzeko obligaziorik edo lizentzia tasak inportatutako salgaien ordaindutako edo ordaindu beharreko benetako prezioan sartuta badaude, "EZ" (否) "lizentzia tasen ordainketaren berrespena" eremuan adierazita.
Salgaiak esportatzen (esportatzen) direnean, eremu hau ez da betetzen. Negoziazioa bidesariari eta fidantza kontrolpean negoziatzean (Txinan fidantza kontrolpean dauden salgaiak salbu), eremu hau ez da betetzen.
Auto-deklarazioan, esportazio-inportazioko enpresaren izena eta kodea adierazten dira; eskatzailearen izenean aitorpena aurkezterakoan, enpresa deklaratzailearen izena eta kodea adieraziko dira. Pertsona juridiko baten edo beste erakunde baten kreditu-maila publikoaren 18 digituko kode bateratua adierazten da kode gisa.
Aitorpena betetzen duen pertsona (报关 人员) aduanan izena emanda dagoen langilearen izena eta abizenak, kodea eta telefono zenbakia adierazten dira eta erakunde deklaratzailearen zigilua jartzen da.